Tracht als Faschingskostüm - darf man das?

Konfetti, Kostüme und ausgelassene Stimmung - die närrische Zeit steht vor der Tür! Neben all der Freude, wird die Menschheit allerdings wie Jedes Jahr von zwei Fragen gespaltet:

1. Heißt es nun Karneval oder Fasching?
2. Und, darf man dazu eigentlich Tracht tragen?

Wir versuchen uns daran, diese delikaten Fragestellungen zu behandeln, da uns als Trachtenshop Themen wie Kultur, Tradition und vor allem Trachtenmode sehr am Herzen liegen. Darum - Ohren spitzen und lauschen, oder in diesem Fall eher Augen schärfen und lesen, denn hier können Sie vielleicht sogar was lernen.

Widmen wir uns zunächst einmal der ersten Frage. Im Grunde sind die Bezeichnungen für die fünfte Jahreszeit auf drei Begriffe zurückzuführen: Fasching, Fastnacht und Karneval. Doch was ist denn nun richtig? Die Antwort hierfür hängt von der jeweiligen Region ab.

Fasching

Vor allem in Bayern und Österreich spricht man von "Fasching", was so viel wie "Fastenschank" bedeutet. Damit wurde schon im 13. Jahrhundert der letzte Genuss alkoholischer Getränke gefeiert, bevor es für 40 Tage in die Fastenzeit ging.

Fastnacht

Bei "Fastnacht" lässt sich bereits erahnen, was hinter dem Begriff steckt. Im altdeutschen Sprachgebrauch verstand man darunter die Nacht, später dann sogar die ganze Woche, vor Beginn der Fastenzeit. Fasenacht, Fasnacht und Fasnet sind nur ein paar Ausprägungen des Terminus, die überwiegend in Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Hessen, Saarland, im bayerischen Schwaben und in Teilen Frankens anzutreffen sind.

Karneval

Die Bezeichnung "Karneval" hat im deutschen Sprachgebrauch noch die jüngste Geschichte und wird hauptsächlich im Rheinland gefeiert. Als Wortherkunft wird hier das lateinische "carne levare" vermutet, was soviel heißt wie "Fleisch wegnehmen".

Wir sehen - alle Betitelungen für dieses Fest spielen auf den Beginn der darauffolgenden, christlichen Fastenzeit an.

Zusammenfassend gesagt, gibt es kein Richtig und kein Falsch bezüglich der ersten Fragestellung. Ob wir das auch von der zweiten Frage behaupten können, wagen wir nicht zu sagen, da wir hierzu als eingefleischte Bayern eventuell keine subjektive Antwort geben können. ;)

Darum haben sich Lisa und Florian aus dem Trachten24 -Team mit dem Pro und dem Kontra zum Thema "bayerische Tracht als Faschingskostüm" beschäftigt. So haben wir am Ende beide Seiten der Medaille betrachtet und Sie können sich ihre eigene Meinung bilden.

Pro - Lisa

Ja, im Land der Trachtenmode mag das Tragen von Tracht zur närrischen Zeit als lächerlich angesehen werden. Aber in allen anderen Regionen spricht aus meiner Sicht nichts dagegen. Wir verkleiden uns schließlich auch als Indianer. Haben Sie schon mal einen amerikanischen Ureinwohner getroffen, der sich darüber beschwert? Ich auch nicht. Vielmehr kann das Verkleiden als "Bayer", oder was man dann auch immer darstellen mag, als eine Art Anerkennung angesehen werden. Nicht jede Kultur besitzt heute noch derart ausgeprägte Traditionen und Wiedererkennungswert, so dass man sie in Form eines Kostüms nachvollziehen könnte.

Kontra - Florian

Ich finde, Tracht gehört sich einfach nicht an Fasching getragen. Dirndl und Lederhosen sind Ausdruck der heimischen Tradition, gehören zu Oktoberfest sowie Volksfest und sollten daher nicht zweckentfremdet werden. Zu allem Überfluss kommt oft noch hinzu, dass diese bayerischen "Verkleidungen" dann oft alles andere als authentisch, ja fast schon lächerlich aussehen. Wenn man Trachtenmode trägt, sollte man dies des Brauchtums wegen tun und nicht, um einen Kostümwettbewerb zu gewinnen.

Am Ende bleibt die Auslegung diesen delikaten Themas Ihnen überlassen. Eines ist jedenfalls sicher: Trachtenmode steht nicht nur für Tradition, sondern ebenso für Spaß, Lebensfreude und Beisammensein. Wir hoffen, wir konnten Ihnen mit unserer Argumentation ein paar Denkanstöße geben.

Wenn Sie sich diese Fragen auch schon einmal gestellt haben, lassen Sie uns gerne Ihre Meinung dazu wissen. Finden Sie es ok, Lederhose & Co. als Karnevalskostüm zu tragen? Und wie wird die fünfte Jahreszeit in Ihrer Heimat genannt? Schreiben Sie es uns gerne in die Kommentare oder per Facebook bzw. Instagram.

Bis dahin - Helau!

Euer Trachten24-Team